Der Grund, warum KI in der Sozialen Arbeit überhaupt möglich ist.
Shield pseudonymisiert auf dem EDN-Server, bevor KI-Modelle den Text sehen. Echte Namen bleiben von der KI fern.
SHIELD TECHNOLOGIE
Wie die Schutzkette in der Praxis funktioniert
Fachkräfte arbeiten normal im Browser. Der EDN-Server pseudonymisiert, die KI verarbeitet nur Platzhalter, danach wird auf dem EDN-Server rückübersetzt.

WARUM DAS WICHTIG IST
Datenschutz ist hier technisch erzwungen - nicht nur versprochen.
Keine Klarnamen bei der KI
Personendaten werden auf dem EDN-Server pseudonymisiert, bevor KI-Modelle den Inhalt verarbeiten.
DSGVO strukturell verankert
Shield ist fester Teil der Architektur. Es gibt keine optionale Umschaltung und kein manuelles Nachziehen.
Deutsche Infrastruktur
Verarbeitung und Speicherung laufen auf deutschen Servern. Das reduziert Compliance-Risiken in sensiblen Fällen.
TECHNISCHE DETAILS
Was Shield technisch wirklich macht
1) Sicherer Eingang
Die Fachkraft sendet Text über TLS (HTTPS) an den EDN-Server.
2) Serverseitige Pseudonymisierung
Der EDN-Server ersetzt bekannte Personendaten datenbankgestützt durch stabile Pseudonyme.
3) KI sieht nur Pseudonyme
Das Modell verarbeitet nur maskierte Inhalte. Klarnamen sind dort nicht sichtbar.
4) Rückübersetzung auf dem EDN-Server
Nach der KI-Antwort setzt der EDN-Server die echten Namen wieder ein und liefert den finalen Bericht aus.
VERGLEICH
Shield vs. allgemeine KI-Tools
Personendaten bei der KI
SAJA mit Shield
Allgemeine KI-Tools
Ja, je nach Eingabe
DSGVO-Ausrichtung
SAJA mit Shield
Allgemeine KI-Tools
Nicht für Sozialdaten ausgelegt
Serverstandort
SAJA mit Shield
Allgemeine KI-Tools
International
Auditierbarkeit
SAJA mit Shield
Allgemeine KI-Tools
Meist eingeschränkt
Einsatz in Jugendhilfe
SAJA mit Shield
Allgemeine KI-Tools
Allgemeiner Einsatz
| Kriterium | SAJA mit Shield | Allgemeine KI-Tools |
|---|---|---|
| Personendaten bei der KI | Niemals (serverseitig pseudonymisiert) | Ja, je nach Eingabe |
| DSGVO-Ausrichtung | Technisch verankert | Nicht für Sozialdaten ausgelegt |
| Serverstandort | Deutschland (Hetzner) | International |
| Auditierbarkeit | Nachvollziehbar | Meist eingeschränkt |
| Einsatz in Jugendhilfe | Ausgelegt für sensible Prozesse | Allgemeiner Einsatz |
Sicher genug für die sensibelsten Fälle.
Shield ist keine Zusatzfunktion. Es ist die technische Grundlage jeder SAJA-Installation.